新春趣

昨天去小宝小贝家玩。他们很喜欢Jonathan，临走时要留他在那里过夜。Jonathan动心了，要随他们上楼，珊珊哭着追了过去，大叫哥哥。她真的是一个很贴心的小姑娘。
今天蒋阿姨到家里玩，珊珊真的好开心，晚上九点多时，她忽然说，“我们家里还有一张床”。天，她已经在想挽留阿姨在我们家过夜了。阿姨真的要好感动！
吃饭时，小家伙淘气，钻在桌子底下，可能无意间把固定桌脚用的铁环移位了。后来她在桌旁拉桌子玩，忽然折叠桌她拉的那边就塌了下去，桌上的盘子碗筷一齐向倒下的珊珊滑过来。饺子洒了，碟子碎了，珊珊的头发也被弄脏，幸好，她没有受伤。新年就这样开始了。从来都是，“岁岁平安”。

能干的小姑娘

晚上陪Jonathan读书,珊珊在一边很忙的样子,看她一会跑过来,一会跑过去,一会爬下来.十几分钟后,她叫我帮她找睡美人娃娃的另一只鞋.我推托说我找不到.她递给我用两条hot wheel轨道接在一起的,说,"我已经找到了,但我拿不到". 还指给我看她床底下靠墙的地方. 果然那里有一只拇指尖大的鞋子. 原来她自己已经做了这么多工作了! 三岁的孩子,就这么能干了.
珊珊头脑总是很清楚, 除了容易烦躁, 也许是遗传了妈妈吧.

Mom's sweetheart

Zishan is such a cute girl. She knows what is good for mom. She eats well, sleeps well.